Commissionewropa Komissiýasy kompaniýamyzy goşdy “Ningbo Zhongli Bolts önümçilik kärhanasy, Ltd.. " antidumping ýerine ýetiriş düzgünine (EUB) 2022/191 goşundysyna
PR Hytaýda dörän käbir demir we polat berkidijileriň importyna garşy 39,6% göterim tölenýän nusgada görkezilmedik hyzmatdaş kompaniýalaryň sanawyny öz içine alýar.
TARIC goşmaça kodumyz “899U”.
Zawodymyz esasan Gr8.8 10.9 12.9 öndürýäralty bolt DIN931 / 933,rozetka nurbatlary DIN912.armatura A193 B7M10-dan M48-e çenli.
Aşakdaky maglumatlar resmi däl faýllar:
Europeanewropa Bileleşiginiň işlemegi baradaky Şertnamany göz öňünde tutup, Europeanewropa Parlamentiniň 2016/1036 Düzgünnamasyna we 2016-njy ýylyň 8-nji iýunynda theewropa Bileleşiginiň agzalary bolmadyk ýurtlardan zyňylýan importdan goramak baradaky Geňeşi ('esasy Düzgünnama') göz öňünde tutup,
2022-nji ýylyň 16-njy fewralynda ýerine ýetirýän Düzgünnamany (EUB) 2022/191 göz öňünde tutup, Hytaý Halk Respublikasyndan ('asyl Düzgünnama') we esasanam 2-nji maddasyndan gelip çykýan käbir demir ýa-da polat berkidijileriň importyna belli bir derejede töleg tölemeli.
Şol bir wagtyň özünde
1. Güýçdäki çäreler
.
(2) Asyl Düzgünnama ('asyl derňew') sebäp bolan derňewde, esasy Düzgünnamanyň 17-nji maddasyna laýyklykda HHR-de eksport edýän öndürijileri derňemek üçin nusgalar ulanyldy.
. Nusga goşulmadyk eksport edýän önüm öndürijiler üçin 39,6% salgyt tölegi girizildi. Hyzmatda eksport edýän önüm öndürijiler, nusga goşulmadyk asyl Düzgünnamanyň Goşundysynda görkezilýär. Mundan başga-da, HHR-de kompaniýalar tarapyndan öndürilen önüme 86,5% salgyt tölegi girizildi, ýa-da özüni tanatmady ýa-da derňew bilen hyzmatdaşlyk etmedi.
.
(a) çärelere esaslanýan derňew döwründe, ýagny 2019-njy ýylyň 1-nji iýulyndan 2020-nji ýylyň 30-njy iýunyna çenli ('deslapky derňew döwri') ('1-nji şert') önümi Bileleşige eksport etmedi;
(b) HHR-de eksport edijileriň ýa-da öndürijileriň hiç biri bilen baglanyşykly däl, asyl Düzgünnama ('2-nji şert') tarapyndan kesgitlenen taşlama garşy çärelere sezewar edilýär. we
(c) hakykatda Bileleşige degişli önümi eksport etdi ýa-da derňew möhleti gutarandan soň Bileleşige ep-esli mukdarda eksport etmek üçin öwezini dolup bolmajak şertnama borçnamasyny baglaşdy (3-nji şert).
2. T NEWZE EKSPORT ÖNÜMLERINI ALMAK ÜÇIN SORAG
(5) 2022-nji ýylyň 10-njy oktýabrynda kompaniýaNingbo Zhongli Bolts önümçilik kärhanasy, Ltd..
. Muňa ugurdaşlykda, Geňeş arza berijiniň haýyşy barada Bileleşik pudagyna habar berdi we düşündiriş bermäge çagyrdy. Industrialewropa Senagat berkidiji instituty ('EIFI') tarapyndan wekilçilik edilýän Bileleşik senagaty, arza berijiniň NEPT şertlerine laýyklygy barada teswirler berdi. Arza beriji, indiki tabşyryşda EIFI-iň aýyplamalaryna garşy çykdy.
7
(8) Arza beriji we EIFI tarapyndan berlen subutnamalary seljermek bilen bir hatarda, komissiýa maglumatlary üçin Orbis, Çiçaça, Aliýun we HHR-iň Milli Kärhananyň Karz Maglumat Maglumat Ulgamy onlaýn maglumatlar bazasy bilen maslahatlaşdy, bar bolan maglumatlary internetde köpçülige açyk maglumatlar bilen gözden geçirdi.
(9) Netijede, Geňeş arza beriji bilen uzak aralykdan barlag geçirdi ('RCC'). Geňeş, arza berijiniň NEPT şertlerine laýyk gelýändigini ýa-da ýokdugyny kesgitlemek maksady bilen zerur hasaplaýan ähli maglumatlary barlamaga synanyşdy.
3. SORAGY OF ANALIZI
(10) EIFI tarapyndan gozgalan deslapky meseleler barada aýdylanda, Geňeş arza berijiniň söwdagär däldigini we arza berijiniň haýyşyna gol çekýän adama degişli ygtyýarnama berendigini kesgitledi.
(11) Deslapky mesele hökmünde EIFI arza berijiniň söwdagär bolup biljekdigini öňe sürdi, sebäbi: (i) web sahypasyndaky düşündiriş, global alyjylary we hytaý öndürijilerini birleşdirýändigini görkezýär we (ii) Hytaýyň Maşyn we Elektron Önümlerini import we eksport etmek üçin Söwda palatasynyň agzasy ('CCCME'), eksport önümlerini eksport edýän wekilçilik edýär. Mundan başga-da, EIFI, NEPT haýyşyna gol çekýän adamyň "satuw menejeri" bolandygyny belläp geçdi, ýöne şunuň ýaly adamyň kompaniýanyň adyndan talap edip biljekdigine hiç hili subutnama ýok we NEPT haýyşynyň diňe şol esasda ret edilmelidigini öňe sürdi.
. Mundan başga-da, ýüz tutujy özüniň CCCME agzasy däldigini, diňe web sahypasyny özlerini satmak üçin ulanýandygyny öňe sürdi, CCCME islendik ýagdaýda öndürijilere we beýleki guramalara-da wekilçilik edýär. Netijede, arza beriji kompaniýanyň satuw müdiriniň kompaniýanyň adyndan NEPT haýyşyna gol çekmäge hukugynyň bardygyny öňe sürdi
(13) Ilki bilen, Geňeş EIFI tarapyndan arza berijä degişlidigini öňe sürýän web sahypasynyň (CHINA.CN) hakykatdanam arza berijiniň resmi web sahypasy däldigini anyklady. Şol sebäpden, web sahypasynyň beýanyndan arza berijiniň ýagdaýy barada hiç hili netije çykaryp bolmaz. Ikinjiden, Geňeş CCCME web sahypasynyň arza berijiniň CCCME agzalarynyň biridigini görkezmeýändigini, diňe özüni şol ýerde mahabatlandyrýandygyny tassyklady. Netijede, RCC döwründe arza berijiniň maliýe hasaplaryny seljermek we barlamak, üçünji taraplardan degişli önümiň satyn alynmagyny görkezmedi. Geňeş şonuň üçin EIFI-iň talaplaryny esassyz diýip ret etdi we tersine başga subutnamalar ýok bolsa, arza berijiniň degişli önümiň söwdagäri däl-de, eksport ediji öndüriji diýen netijä geldi.
. Geňeş şonuň üçin NEPT haýyşynyň dogry tabşyrylmagyna garady we bu esasda haýyşyň ret edilmelidigini ýa-da ýokdugyny mundan beýläk gözden geçirmegi zerur hasaplamady.
15 EIFI-iň belliklerine jogap hökmünde ýüz tutujy Europeewropa eksportynyň asyl derňew döwründe Bileleşige eksport edilendigini aňlatmaýandygyny we Geňeşiň ýazgylaryndan we Bileleşigiň gümrük edaralary bilen Bileleşige eksportyň ýoklugyny barlap biljekdigini aýtdy.
(16) Komissiýa Zhongliniň 2003-nji ýylda esaslandyrylandygyny, ýöne diňe 2018-nji ýylyň maý aýynda eksport ygtyýarnamasyny alandygyny we 2021-nji ýylda degişli önümleriň ep-esli bölegini eksport edip başlandygyny kesgitledi. Zhongliniň beren subutnamalaryna görä, kärhana 2021-nji ýylyň aprelinde Bileleşige ilkinji önümini satdy. Öň önümiň eksport amallary, 2019-njy ýylyň ýanwaryna degişli satuw kagyzlaryndan görnüşi ýaly, onlaýn talaplara garamazdan Aziýanyň we Afrikanyň üçünji ýurtlary üçin niýetlenendir.
(17) Geňeş deslapky derňew döwründe ähli eksport amallaryny barlady we Bileleşige degişli önümiň eksporty barada hiç hili subutnama tapmady. Hususan-da, kompaniýanyň satuw kitapçasynda deslapky derňew döwründe Bileleşige degişli önümiň eksport amallary barada hiç hili ýazgy görkezilmedi, şol döwürde kompaniýanyň hasaba alyş kitaplary kompaniýanyň maliýe hasabatlaryna laýyk gelýärdi. Hakykatdanam, barlanylan satuw depderçesi Bileleşige ilkinji eksport satuwynyň 2021-nji ýylyň aprelinde bolandygyny görkezdi.
(18) Şonuň üçin Komissiýa EIFI-iň aýyplamasyny ret etdi. Arza berijiniň deslapky derňew döwründe Bileleşige degişli önümi eksport edendigini görkezýän hiç hili subutnama bolmazdan, Geňeş arza berijiniň ilkinji NEPT şertine laýyk gelendigi barada netijä geldi.
(19) Ikinji NEPT şerti barada aýdylanda, EIFI arza berijiniň beren hiç hili gatnaşygy barada ýönekeý beýannamanyň bu şert üçin zerur subutnama ýükläp bilmejekdigini öňe sürdi. EIFI-iň talaplaryna jogap edip, arza beriji iki paýdardan biriniň (ikisem şahsy adamlar) başga bir önümi öndürmeýän ýa-da satmaýan Ningbo Zhenhai Dongfang Materials Business Department ('Zhenhai') kompaniýasynyň ýeke-täk paýdarydygyny düşündirdi.
(20) Geňeş iki paýdaryň şahsyýetini we arza berijiniň Assosiasiýa maddalarynda paýnamadaky paýyny tassyklady. Şeýle hem, Komissiýa Orbis maglumatlar bazasy bilen maslahatlaşdy, emma muňa garamazdan Zhongli ýa-da Zhenhai barada maglumat ýok. Şeýlelik bilen, Geňeş gözlegleri HHR-de kompaniýalar barada köpçülige açyk maglumatlary öz içine alýan beýleki maglumatlar bazalaryna giňeltdi. Şol maglumat bazalary, Zhenhaýyň degişli önümi eksport edýän öndüriji boljakdygyny, haýsydyr bir kompaniýanyň haýsydyr bir arzaçynyň aýan edeninden başga paýdarlarynyň bardygyny ýa-da kompaniýalaryň ikisinde-de goşmaça şahamçalarynyň ýokdugyny görkezmedi. Arza berijiniň HHR-de eksport edýän islendik önüm öndüriji bilen baglanyşyklydygyny görkezýän subutnamalar bolmazdan, Geňeş arza berijiniň ikinji NEPT şertine laýyk gelendigi barada netijä geldi.
(21) Üçünji NEPT şerti barada aýdylanda, EIFI arza berijiniň haýyşynyň açyk görnüşinde görkezilişi ýaly Bileleşige hakyky eksporty görkezmek üçin ýeterlik däldigini, ýöne Bileleşige importyň hakyky subutnamasynyň hem berilmelidigini öňe sürdi.
22 Geňeş bu satuwlary arza berijiniň RCC döwründe maliýe hasabatlaryna garşy barlady. Geňeş bu subutnamalara esaslanyp, arza berijiniň 2021-nji ýylyň aprelinden başlap, ilkinji derňew döwründen soň Bileleşige degişli önümi eksport edendigini we şonuň üçin arza berijiniň üçünji NEPT şertine laýyk gelendigini kesgitledi.
. Netijede, deslapky derňewiň nusgasyna goşulmadyk hyzmatdaş kompaniýalar üçin 39,6% antidump tölegi bolmaly.
4. AISRATMAK
.
(25) Taraplara düşündiriş bermek mümkinçiligi berildi. Hiç hili teswir alynmady
(26) Şu Düzgünnama, esasy Düzgünnamanyň 15-nji maddasynyň (1) punkty bilen döredilen Komitetiň pikirine laýyklykda;
BU DÜZGÜNI kabul etdi:
1-nji madda
Aşakdaky kompaniýa 2022/191 Düzgünnamany (EUB) Goşundyda 'nusga alynmadyk eksport edýän önüm öndürijiler bilen hyzmatdaşlygyň' sanawyna goşuldy:
Kompaniýa TARIC goşmaça kody
2-nji madda
Bu Düzgünnama Europeanewropa Bileleşiginiň resmi Journalurnalynda çap edilen gününiň ertesi güýje girer. Bu Düzgünnama doly güýje girýär we ähli agza döwletlerde gönüden-göni ulanylýar. 2023-nji ýylyň 22-nji noýabrynda Brýusselde geçirildi.
Geňeş üçin
Prezident Ursula
VON DER LEYEN
Iş wagty: Noýabr-28-2023